เงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ: คำศัพท์ที่คุณต้องรู้!

เงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ: การแปลและความหมาย

เงินใต้โต๊ะเป็นคำสแลงในภาษาไทยที่มักใช้ในบริบททางการเมืองและธุรกิจ ซึ่งมีความหมายว่าเงินที่ถูกใช้ในการจ่ายค่าสินค้าหรือบริการในที่ที่ไม่เป็นทางการหรือไม่เปิดเผยต่อสาธารณชน ในภาษาอังกฤษมักแปลว่า kickback หรือ under-the-table money [1].

การแปลและความหมายของเงินใต้โต๊ะนี้สามารถอธิบายได้ดังนี้:

1. เงินสินบน (คำสแลง): เงินที่ถูกใช้ในการจ่ายค่าบริการหรือสินค้าโดยไม่เปิดเผยต่อสาธารณชนหรือไม่เป็นทางการ ซึ่งอาจเกิดจากการรับเงินทองคำหรือสิ่งของค่าตอบแทนจากบุคคลหรือองค์กรที่ได้รับการบริการหรือสินค้า [1].

2. เงินใต้โต๊ะ: เงินที่ถูกจ่ายในที่ที่ไม่เป็นทางการหรือไม่เปิดเผยต่อสาธารณชน โดยอาจเกิดจากการรับเงินทองคำหรือสิ่งของค่าตอบแทนจากบุคคลหรือองค์กรที่ได้รับการบริการหรือสินค้า [1].

การใช้คำว่า เงินใต้โต๊ะ ในภาษาอังกฤษอาจใช้คำว่า kickback หรือ under-the-table money เพื่อแสดงความหมายเดียวกัน [1].

Learn more:

1. เงินใต้โต๊ะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. Kickback แปลว่า เงินสินบน (คำสแลง), เงินใต้โต๊ะ | Eng Hero เรียนภาษาอังกฤษ ออนไลน์ ฟรี
3. ปกิณกะประเทศไทย: กินสินบน/ใต้โต๊ะ :: bribe

เงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ: ต้นกำเนิดและคำสอนที่เกี่ยวข้อง

เงินใต้โต๊ะ (Under-the-table money) เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายเงินที่ถูกจ่ายหรือรับโดยไม่ได้รับการบันทึกหรือรายงานในระบบทางการเงินหรือระบบที่เป็นที่รับรองอื่น ๆ ซึ่งอาจมีการทุจริตหรือการละเมิดกฎหมายเกี่ยวข้อง การใช้เงินใต้โต๊ะส่วนใหญ่เกิดขึ้นในการทำธุรกิจหรือการทำธุรกรรมที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณชนหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจเป็นการหลีกเลี่ยงการเสียภาษี การละเมิดกฎหมายการจ้างงาน หรือการฟอกเงิน

ต้นกำเนิดของเงินใต้โต๊ะสามารถสืบเนื่องมาจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น การลดค่าใช้จ่ายในการเสียภาษี การละเมิดกฎหมายการจ้างงาน หรือความไม่เชื่อถือในระบบทางการเงิน การใช้เงินใต้โต๊ะอาจเกิดขึ้นในอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่น การก่อสร้าง การค้าปลีกหรือค้าส่ง การบริการ หรืออุตสาหกรรมบันเทิง

คำสอนที่เกี่ยวข้องกับเงินใต้โต๊ะเป็นสิ่งที่สำคัญในการป้องกันการทุจริตและการละเมิดกฎหมาย นอกจากนี้ยังช่วยให้ธุรกิจเกิดความน่าเชื่อถือและเสถียรภาพในตลาดได้ด้วย นี่คือบางคำสอนที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับเงินใต้โต๊ะ:

1. ปฏิบัติตามกฎหมาย: ธุรกิจควรปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องเพื่อป้องกันการละเมิดกฎหมาย และเพื่อสร้างความน่าเชื่อถือในตลาด [1].

2. สร้างวัฒนธรรมองค์กรที่ดี: การสร้างวัฒนธรรมองค์กรที่มีความโปร่งใสและความเชื่อถือสูงสามารถป้องเงินใต้โต๊ะ (Under-the-table money) เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายเงินที่ถูกจ่ายหรือรับโดยไม่ได้รับการบันทึกหรือรายงานในระบบทางการเงินหรือระบบทางกฎหมายอื่น ๆ ซึ่งอาจเกิดขึ้นในการทำธุรกรรมที่ไม่ถูกต้องหรือผิดกฎหมาย การใช้เงินใต้โต๊ะมักเกี่ยวข้องกับการทุจริตทางการเงินและการละเมิดกฎหมายทางการเงิน ซึ่งอาจมีผลกระทบที่ร้ายแรงต่อเศรษฐกิจและสังคม

ต้นกำเนิดของเงินใต้โต๊ะ:

• เงินใต้โต๊ะมักเกิดขึ้นเมื่อมีการทุจริตทางการเงิน เช่น การซื้อขายที่ไม่ถูกต้องหรือการทำธุรกรรมที่ผิดกฎหมาย [1].
• การใช้เงินใต้โต๊ะอาจเกิดขึ้นในหลายสาขาอุตสาหกรรม เช่น การค้าส่ง, การก่อสร้าง, การบริการ, และอื่น ๆ [1].

คำสอนที่เกี่ยวข้องกับเงินใต้โต๊ะ:

1. ประชาสัมพันธ์และการศึกษา: การเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของเงินใต้โต๊ะและการทุจริตทางการเงิน เพื่อเพิ่มความตระหนักในสังคม [1].
2. การบังคับใช้กฎหมาย: การสร้างกฎหมายและมาตรการที่เข้มงวดเพื่อป้องกันและปราบปรามการใช้เงินใต้โต๊ะ [1].
3. การเสริมสร้างความโปร่งใส: การสร้างระบบทางการเงินที่โปร่งใสและมีความน่าเชื่อถือ เพื่อลดโอกาสในการใช้เงินใต้โต๊ะ [1].
4. การส่งเสริมความรับผิดชอบทางธุรกิจ: การสร้างวัฒนธรรมองค์กรที่มีความรับผิดชอบทางธุรกิจและปฏิบัติตามกฎหมายทางการเงิน [1].
5. การสนับสนุนการศึกษาและการสร้างความตระหนัก: การสนับสนุนการศึกษาเกี่ยวกับการทุจริ

Learn more:

1. 5 ประเภท การทุจริตและความเสี่ยงที่จะเกิดการทุจริต
2. สินบน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. 200+ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ในการทํางานที่ใช้บ่อยที่สุด

เงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ: การใช้งานและตัวอย่างประโยค

เงินใต้โต๊ะ (under the table) เป็นสำนวนในภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่ออธิบายการทำธุรกรรมที่ไม่เปิดเผยหรือไม่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการชำระเงิน ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินให้กับบุคคลหรือองค์กรโดยไม่ผ่านช่องทางทางการเงินที่เป็นทางการ หรือไม่ได้รับการบันทึกในบัญชีทางการเงินอย่างถูกต้อง [1].

การใช้งานเงินใต้โต๊ะ (under the table) มักเกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งอาจเป็นการหลีกเลี่ยงการเสียภาษีหรือการละเมิดกฎหมายทางการเงินอื่นๆ อย่างไรก็ตาม การใช้งานเงินใต้โต๊ะ (under the table) เป็นการกระทำที่ไม่สมเหตุสมผลและอาจมีผลกระทบที่ไม่ดีต่อทั้งสองฝ่ายที่เกี่ยวข้องในระยะยาว [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เงินใต้โต๊ะ (under the table) ในประโยคภาษาอังกฤษ:

1. They offered him money under the table to win the auction. (พวกนั้นยัดเงินใต้โต๊ะให้เขา เพื่อให้ชนะการประมูล) [1].

Learn more:

1. วันนี้สำนวน “under the table” หมายถึง… – Asean Connections
2. เงินใต้โต๊ะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ใต้โต๊ะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

เงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ: ผลกระทบและความสำคัญ

เงินใต้โต๊ะ เป็นคำพ้องที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายเงินที่ถูกให้ในลักษณะที่ไม่เป็นทางการหรือไม่เป็นที่รู้จักโดยทั่วไป ซึ่งอาจมีผลกระทบและความสำคัญต่อสังคมและเศรษฐกิจได้ ดังนั้น ข้อมูลเกี่ยวกับเงินใต้โต๊ะในภาษาอังกฤษอาจไม่มีอยู่ในประเทศอื่น ๆ นอกจากประเทศไทย

ผลกระทบของเงินใต้โต๊ะ:

1. การเสื่อมค่าเงิน: เงินใต้โต๊ะอาจส่งผลให้มีการเสื่อมค่าเงินในระยะยาว เนื่องจากมีการกระจายเงินในระบบเศรษฐกิจที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการเงินเสียหายและส่งผลกระทบต่ออัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ [1].

2. การเสี่ยงภัย: เงินใต้โต๊ะอาจเป็นที่มาของการฟอกเงินและการทุจริตทางการเงิน ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อระบบการเงินและเศรษฐกิจของประเทศ [2].

3. การเพิ่มความไม่เสมอภาคทางเศรษฐกิจ: เงินใต้โต๊ะอาจส่งผลให้เกิดความไม่เสมอภาคทางเศรษฐกิจ โดยทำให้มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มที่มีเงินใต้โต๊ะและกลุ่มที่ไม่มี ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความไม่เชื่อมั่นในระบบเศรษฐกิจและสังคม [1].

ความสำคัญของเงินใต้โต๊ะ:

1. การเสริมสร้างเศรษฐกิจแบบมืด: เงินใต้โต๊ะอาจเป็นที่มาของเศรษฐกิจแบบมืด ซึ่งอาจส่งผลให้มีการซื้อขายสินค้าที่ผิดกฎหมาย เช่น การค้ามนุษย์ การค้ายาเสเงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ: ผลกระทบและความสำคัญ

เงินใต้โต๊ะ เป็นคำพ้องที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายเงินที่ถูกใช้ในการจ่ายค่าใช้จ่ายหรือรับรายได้ที่ไม่ถูกบันทึกหรือรายงานต่อหน่วยงานหรือเจ้าหน้าที่ทางราชการ ซึ่งอาจมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจและสังคมได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเสี่ยงโชคและการประมูลที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ [1].

ผลกระทบของเงินใต้โต๊ะ:

1. การละเมิดกฎหมาย: เงินใต้โต๊ะอาจเป็นการละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการชำระภาษี การประมูลหรือการเสี่ยงโชค ซึ่งอาจทำให้เกิดผลกระทบทางกฎหมายและการปกป้องสิทธิของบุคคลหรือองค์กรที่เกี่ยวข้อง [2].

2. การเสี่ยงโชค: เงินใต้โต๊ะอาจเป็นที่มาของการเสี่ยงโชคที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ซึ่งอาจเป็นการพนันที่ผิดกฎหมายหรือการเสี่ยงโชคที่ไม่ได้รับอนุญาต การเสี่ยงโชคที่ไม่เปิดเผยอาจเป็นอันตรายต่อผู้เล่นเองและสังคม [1].

3. การละเมิดความโปร่งใส: เงินใต้โต๊ะอาจทำให้เกิดการละเมิดความโปร่งใสในการดำเนินงานของหน่วยงานหรือองค์กรที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจเสื่อมเสียความเชื่อมั่นของประชาชนและส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของรัฐบาลและภาคธุรกิจ [2].

ความสำคัญของเงินใต้โต๊ะ:

1. การป้องกันการทุจริต: การเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับเงินใต้โต๊ะอาจช่วยในการป้องกันการทุจริตและการฟ้องร้องทางกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตรวจสอบการเส

Learn more:

1. เงินใต้โต๊ะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. 8 หลักการป้องกันการให้สินบนเจ้าพนักงานรัฐ – JobsDB ไทย
3. 5 ประเภท การทุจริตและความเสี่ยงที่จะเกิดการทุจริต

เงินใต้โต๊ะ (Under-the-table money) เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายการให้หรือรับเงินที่ไม่ถูกบันทึกหรือรายงานต่อเจ้าหน้าที่ภาษีหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายและมีความเสี่ยงทางกฎหมาย ในประเทศไทย การให้หรือรับเงินใต้โต๊ะถือว่าเป็นการทุจริตทางเศรษฐกิจที่มีผลกระทบต่อการแข่งขันทางธุรกิจและสร้างความไม่เป็นธรรมในการทำธุรกิจกับรัฐ [1].

เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายและลดความเสี่ยงทางกฎหมายในการให้หรือรับเงินใต้โต๊ะ นี่คือคำแนะนำที่สำคัญในการใช้และการปฏิบัติตามกฎหมาย:

1. ปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง: การให้หรือรับเงินใต้โต๊ะถือว่าเป็นการละเมิดกฎหมายภาษีและกฎหมายที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ดังนั้น คุณควรปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด เช่น กฎหมายภาษีเงินได้ กฎหมายป้องกันการฟอกเงิน และกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตทางเศรษฐกิจ [1].

2. สร้างนโยบายองค์กร: องค์กรควรมีนโยบายที่ชัดเจนในการปฏิบัติตามกฎหมายและต่อต้านการให้หรือรับเงินใต้โต๊ะ นโยบายนี้ควรมีการกำหนดหลักเกณฑ์และมาตรการที่ชัดเจนในการป้องกันการทุจริตทางเศรษฐกิจ และควรมีการสนับสนุนและการสอนให้พนักงานเข้าใจและปฏิบัติตามนโยบายนี้ [1].

3. การศึกษาและการอบรม: การศึกษาและการอบรมเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการให้หรือรับเงินใต้โต๊ะเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อให้พนัเงินใต้โต๊ะ (Under-the-table money) เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายการให้หรือรับเงินที่ไม่ถูกบันทึกหรือรายงานต่อเจ้าหน้าที่ภาษีหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ภาษาอังกฤษจะเรียกว่า under-the-table money หรือ off-the-books money ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ในการอธิบายการทำธุรกิจที่ไม่ถูกบันทึกหรือรายงานตามกฎหมาย

การใช้และการปฏิบัติตามกฎหมายในการรับเงินใต้โต๊ะเป็นเรื่องที่มีความสำคัญอย่างมาก เนื่องจากการให้หรือรับเงินใต้โต๊ะอาจมีผลกระทบทางกฎหมายและเศรษฐกิจ ดังนั้น การปฏิบัติตามกฎหมายเป็นสิ่งสำคัญที่ควรให้คำแนะนำในการใช้และการปฏิบัติตามกฎหมายในการรับเงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ มีดังนี้:

1. ทราบกฎหมายที่เกี่ยวข้อง: ควรทราบกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการรับเงินใต้โต๊ะในประเทศที่คุณทำธุรกิจอยู่ เช่น กฎหมายภาษี กฎหมายการเงิน หรือกฎหมายการจ้างงาน [1].

2. ปฏิบัติตามกฎหมายภาษี: คุณควรปฏิบัติตามกฎหมายภาษีที่เกี่ยวข้องกับการรับเงินใต้โต๊ะ ภาษีเป็นสิ่งสำคัญที่ควรถูกต้องและเป็นธรรม คุณควรเสียภาษีตามกฎหมายและรายงานรายได้ที่เกี่ยวข้องต่อเจ้าหน้าที่ภาษี [1].

3. รักษาความปลอดภัยในการทำธุรกิจ: ควรรักษาความปลอดภัยในการทำธุรกิจเพื่อป้องกันการรับเงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ คุณควรเลือกทำธุรกิจกับคู่ค้าที่น่าเชื่อถือและปฏิบัติตามกฎหมาย [1].

4. ปรึกษาทนายความ:

Learn more:

1. 8 หลักการป้องกันการให้สินบนเจ้าพนักงานรัฐ – JobsDB ไทย

เงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ: การเปรียบเทียบกับคำศัพท์ที่คล้ายกัน

เงินใต้โต๊ะเป็นคำพ้องที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายเงินที่ถูกซ่อนอยู่หรือไม่เปิดเผยต่อสาธารณชนหรือเจ้าหน้าที่ราชการ ภาษาอังกฤษไม่มีคำศัพท์ที่เหมือนหรือคล้ายกันอย่างตรงไปตรงมากับคำว่า เงินใต้โต๊ะ อย่างไรก็ตาม สามารถใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องหรือคล้ายคลึงกันในบางที่ ดังนี้:

1. Under-the-table money – เป็นคำสำหรับเงินที่ถูกซ่อนอยู่หรือไม่เปิดเผยต่อสาธารณชนหรือเจ้าหน้าที่ราชการ ซึ่งมักใช้ในบริบททางธุรกิจหรือการทำงานที่มีการจ่ายเงินในลักษณะที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย [1].

2. Off-the-books money – เป็นคำที่ใช้ในบริบททางธุรกิจหรือการเงินเพื่ออธิบายเงินที่ไม่ถูกบันทึกหรือรายงานในบัญชีหรือรายการทางการเงินอย่างเป็นทางการ [1].

3. Unreported income – เป็นคำที่ใช้ในบริบททางภาษีเพื่ออธิบายรายได้ที่ไม่ได้รับการรายงานหรือบันทึกในการยื่นแบบภาษี [1].

4. Hidden money – เป็นคำที่ใช้ในบริบททางการเงินหรือการลงทุนเพื่ออธิบายเงินที่ถูกซ่อนอยู่หรือไม่เปิดเผยต่อสาธารณชนหรือเจ้าหน้าที่ราชการ [1].

คำศัพท์เหล่านี้เป็นตัวอย่างของคำที่ใช้ในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายความหมายที่คล้ายคลึงกันกับเงินใต้โต๊ะในภาษาไทย อย่างไรก็ตาม ควรใช้คำศัพท์ที่เหมาะสมกับบริบทและประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษนั้นๆ เพื่อให้เข้าใจและสื่อสารได้อย่างถูกต้องและเหมาะสม.

Learn more:

1. เงินใต้โต๊ะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. 200+ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ในการทํางานที่ใช้บ่อยที่สุด
3. ใต้โต๊ะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

เงินใต้โต๊ะ ภาษาอังกฤษ: แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมและการอ้างอิง

เงินใต้โต๊ะ (Under-the-table money) เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายเงินที่ถูกจ่ายหรือรับโดยไม่ได้รับการบันทึกหรือรายงานต่อหน่วยงานทางราชการหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ภาษาอังกฤษเรียกว่า under-the-table money เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในวงการธุรกิจและการเงิน การใช้เงินใต้โต๊ะอาจมีเหตุผลหลายประการ เช่น การหลีกเลี่ยงการเสียภาษี การซ่อนรายได้ หรือการทำธุรกรรมที่ผิดกฎหมาย

เงินใต้โต๊ะอาจมีทั้งด้านบวกและด้านลบ ด้านบวกคือการใช้เงินใต้โต๊ะเพื่อประโยชน์ส่วนตัว เช่น การชำระเงินให้คนงานที่ไม่มีเอกสารที่ถูกต้องหรือการจ่ายเงินค่านายหน้าโดยไม่รายงานต่อหน่วยงานทางราชการ ด้านลบคือการใช้เงินใต้โต๊ะเพื่อการทุจริต เช่น การใช้เงินใต้โต๊ะในการสินบนหรือการทำธุรกรรมที่ผิดกฎหมาย

การใช้เงินใต้โต๊ะมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจและสังคม อย่างไรก็ตาม การป้องกันและการต่อต้านการใช้เงินใต้โต๊ะเป็นเรื่องที่สำคัญ เนื่องจากส่งผลกระทบต่อการเสียภาษี การเพิ่มความไม่เท่าเทียมในสังคม และการทำให้ระบบการเงินและการธนาคารไม่เสถียร

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม:

1. เจที รับเงินใต้โต๊ะพาทัวร์เชลซีถึงห้องอาบน้ำ [1]
2. วิกิพีเดีย – วิกิพีเดีย [2]

Learn more:

1. “เจที” รับเงินใต้โต๊ะพาทัวร์เชลซีถึงห้องอาบน้ำ
2. วิกิพีเดีย – วิกิพีเดีย
3. เพิ่มการอ้างอิงและบรรณานุกรม – คอมพิวเตอร์ – เครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร ความช่วยเหลือ